LA FEMME DE LOT

La femme de Lot, qui s’est retournée pour voir Sodome, est devenue une colonne de sel

La femme de Lot LOT et sa famille vivaient aux côtés d’Abraham dans le pays de Canaan. Un jour Abraham dit à Lot: ‘Il n’y a pas assez de pâturages pour tout notre bétail. S’il te plaît, séparons-nous. Allons chacun de notre côté.’

Lot regarda le pays. Il vit une magnifique région abondamment arrosée et pourvue de bons herbages pour son bétail. C’était le District du Jourdain. Lot se dirigea de ce côté, lui, sa famille et toutes ses bêtes. Ils finirent par s’établir à Sodome.

Les gens de Sodome étaient corrompus. Lot, qui était un homme bon, fut choqué par leur conduite. Dieu aussi était scandalisé. Il envoya deux anges pour informer Lot de son intention de détruire Sodome et la ville voisine de Gomorrhe.

Les anges dirent à Lot: ‘Presse-toi! Prends ta femme et tes deux filles, et partez!’ Comme Lot et les siens s’attardaient, les anges les prirent par la main et les firent sortir de la ville. Alors l’un des anges dit: ‘Sauvez-vous, sur votre vie! Ne regardez pas en arrière! Sauvez-vous aux collines, de peur que vous ne périssiez!’

Lot et ses filles fuient Sodome, regardant droit devant eux Lot et ses filles obéirent: ils s’enfuirent de Sodome. Ils ne s’arrêtèrent nulle part et ne regardèrent pas derrière eux. Mais la femme de Lot, elle, désobéit. Au bout d’un moment, elle s’arrêta et regarda en arrière. Alors elle devint une colonne de sel.

Cet épisode biblique nous enseigne une leçon. Il nous montre que Dieu sauve ceux qui lui obéissent, mais les désobéissants perdront la vie. Genèse 13:5-13; 18:20-33; 19:1-29; Luc 17:28-32; II Pierre 2:6-8.

HISTOIRE DE JOB

Job est fidèle à Dieu

LE MALHEUREUX que vous voyez sur l’image vous fait-il pitié? C’est Job. La femme debout devant lui est son épouse. ‘Maudis Dieu et meurs!’ lui dit-elle. Mais pourquoi lui parle-t-elle ainsi et pourquoi Job est-il dans cet état?

Job était un homme fidèle, qui obéissait à Dieu. Il vivait au pays d’Uz, non loin de la terre de Canaan. Dieuh aimait Job, mais quelqu’un le détestait. Savez-vous qui?

C’était Satan, l’ange mauvais qui hait Dieu. Satan avait réussi à entraîner Adam et Ève dans la désobéissance, et il croyait pouvoir en faire autant avec tous les autres humains. Y est-il parvenu? Non.

Jacob et Joseph moururent en Égypte. Parut Job, qui était un homme fidèle à Dieu, le plus fidèle de la terre. Ainsi, Satan ne parvenait pas à corrompre tout le monde. Dieu le lui fit observer. ‘Vois comme Job m’est fidèle!’ lui dit-il. ‘C’est parce que tu le bénis’, lui répliqua Satan, ‘et que ses biens sont nombreux. Dépouille-le de ses biens et il te maudira!’ ‘Soit!’ lui répondit Dieu, ‘enlève-lui tous ses biens. Fais-lui tout le mal que tu voudras et voyons s’il me maudira. Seulement, ne le fais pas mourir.’

La femme de Job désespère de le voir malade D’abord, Satan fit que des maraudeurs vinrent enlever les bovins, les ânesses et les chameaux de Job, et il extermina ses moutons. Puis il fit périr ses dix enfants. Enfin il le frappa d’une terrible maladie. Sa femme lui dit alors: ‘Maudis Dieu et meurs!’ Job resta inébranlable. Là-dessus arrivèrent trois faux amis, qui mirent en doute son innocence. Mais Job demeurait fidèle.

Cela réjouit Dieu, qui bénit ensuite le fidèle Job. Dieu le guérit de son affreuse maladie. Job eut de nouveau dix beaux enfants et deux fois plus de bovins, d’ânesses, de moutons et de chameaux qu’auparavant.

Serez-vous fidèle comme Job? Si vous restez attaché à Dieu, il vous bénira, vous aussi. Job 1:1-22; 2:1-13; 42:10-17.

JESUS DEVANT PILATE ET HERODE

Jésus, sa vie et son ministère Entre Pilate et Hérode LORSQUE les Juifs accusent Jésus de se prétendre roi, Pilate rentre dans le palais pour l’interroger. Jésus n’essaie pas de cacher qu’il est roi, mais il explique que son Royaume ne constitue pas une menace pour Rome. “Mon royaume ne fait pas partie de ce monde, dit Jésus à Pilate. Si mon royaume faisait partie de ce monde, mes gens auraient combattu pour que je ne sois pas livré aux Juifs. Mais voilà, mon royaume ne vient pas de là.” Ainsi, à trois reprises, Jésus reconnaît qu’il a un royaume, mais qu’il ne s’agit pas d’un royaume terrestre.

Mais Pilate insiste encore: “C’est donc que tu es roi?” Autrement dit, es-​tu roi bien que ton royaume ne fasse pas partie de ce monde? Jésus fait savoir à Pilate qu’il a tiré la bonne conclusion, en répondant: “Toi-​même tu dis que je suis roi. Je suis né pour ceci, et je suis venu dans le monde pour ceci: pour rendre témoignage à la vérité. Quiconque est du côté de la vérité, écoute ma voix.” En effet, le but de l’existence terrestre de Jésus est de rendre témoignage à “la vérité”, et en particulier à la vérité sur son Royaume. Jésus est prêt à rester fidèle à cette vérité, même si cela doit lui coûter la vie. “Qu’est-​ce que la vérité?” demande Pilate. Mais il n’attend pas d’autres explications. Il en a assez entendu pour rendre un jugement. Pilate retourne vers la foule qui attend en dehors du palais. Apparemment en la présence de Jésus, il dit aux prêtres en chef et à ceux qui les accompagnent: “Je ne trouve aucun crime en cet homme.” Irritée par cette décision, la foule insiste, disant: “Il soulève le peuple en enseignant dans toute la Judée, et même depuis la Galilée, où il a commencé, jusqu’ici.” Le fanatisme irraisonné des Juifs doit fortement étonner Pilate. C’est pourquoi, tandis que les prêtres en chef et les anciens continuent de crier, il se tourne vers Jésus et lui dit: “N’entends-​tu pas combien de choses ils attestent contre toi?” Mais Jésus n’essaie même pas de répondre. Son calme face à ces accusations insensées étonne Pilate.

Apprenant que Jésus est Galiléen, Pilate voit une belle occasion de se dégager de toute responsabilité envers lui. Le gouverneur de Galilée, Hérode Antipas (fils d’Hérode le Grand), est à Jérusalem pour la Pâque. Pilate lui envoie donc Jésus. Quelques années auparavant, Hérode a fait décapiter Jean le baptiseur, et il a eu peur lorsqu’il a entendu parler des miracles que Jésus accomplissait, car il craignait que Jésus ne soit Jean, ressuscité d’entre les morts. À présent, Hérode se réjouit grandement à la perspective de voir Jésus. Ce n’est pas qu’il se soucie du sort de Jésus ni qu’il désire vraiment savoir si les accusations portées contre lui sont vraies ou fausses. Mais il est simplement curieux et espère le voir faire un miracle. Toutefois, Jésus refuse de satisfaire la curiosité d’Hérode. En réalité, lorsqu’Hérode l’interroge, il ne répond pas un mot. Déçus, Hérode et les soldats de sa garde le tournent en dérision. Ils le revêtent d’un vêtement éclatant et se moquent de lui. Puis ils le renvoient à Pilate. À la suite de quoi, Pilate et Hérode, qui auparavant étaient ennemis, deviennent bons amis.

Lorsque Jésus revient, Pilate convoque les prêtres en chef, les chefs juifs et le peuple, et leur dit: “Vous m’avez amené cet homme comme quelqu’un qui pousse le peuple à la révolte, et voici que je l’ai interrogé devant vous, mais je n’ai trouvé en cet homme rien qui fonde les accusations que vous portez contre lui. Et Hérode non plus, car il nous l’a renvoyé; et voici que rien qui mérite la mort n’a été commis par lui. Je le châtierai donc et le relâcherai.”

Ainsi, à deux reprises, Pilate déclare Jésus innocent. Il veut le relâcher, car il a compris que c’est seulement par jalousie que les prêtres en chef le lui ont amené. Mais, tandis qu’il poursuit ses efforts pour relâcher Jésus, une autre raison le pousse à le faire. Pendant qu’il siège au tribunal, sa femme lui envoie un message qui l’exhorte en ces termes: “N’aie rien à faire avec ce juste, car j’ai beaucoup souffert aujourd’hui dans un rêve [apparemment d’origine divine], à cause de lui.

LA TOUR DE BABEL

Lèzòm konstwi yon tou men wotè Pitit Noye yo te vin gen yon pakèt timoun. Timoun yo te vin gran e yo te vin fè plis timoun toujou. Se konsa apre kèk tan, tè a te vin gen anpil moun sou li. Youn nan moun sa yo, se te yon pitit pitit pitit Noye ki te rele Nimwòd. Nimwòd se te yon move moun. Li te konn al lachas dèyè ni moun ni bèt e l te konn touye yo. Li te fè tèt li wa pou l te kapab domine sou lòt moun. Bondye pa t renmen Nimwòd. Tou Babèl la Nan epòk sa a, tout moun te pale yon sèl lang. Nimwòd te vle pou yo tout ret ansanm dekwa pou l te kapab kenbe yo anba dominasyon l. Ou konn ki sa l te fè ? Li di moun yo pou yo bati yon vil epi pou yo bati yon tou men wotè anndan vil la. Konstriksyon yo t ap fè a pa t fè kè Bondye kontan. Bondye te vle pou moun te deplase al viv tout kote sou tè a. Men, moun yo te di konsa : ‘ Vini ! Ann bati yon vil ansanm ak yon tou byen wo, pou pwent tèt li rive jis nan syèl la. Lè sa a, n ap vin gen gwo renome ! ’ Moun yo te vle onore tèt yo olye pou yo onore Bondye. Donk, Bondye fè moun yo kanpe konstriksyon an. Ou konn ki jan Bondye te fè sa ? Olye tout moun ret pale yon sèl lang, bridsoukou, li fè moun yo pale plizyè lang. Sa te fè bòs yo pa ka konprann sa youn ap di lòt. Se sa ki fè yo te vin rele vil yo a Babèl, oswa Babilòn, mo ki vle di “ konfizyon ”. Lè sa a, moun yo vin deplase kite Babèl. Gwoup moun ki pale menm lang yo te deplase al viv ansanm lòt kote sou tè a. Jenèz 10:1, 8-10 ; 11:1-9.

ADAM ET EVE

 

LIRE ENAcoli Afrikaans Albanais Allemand Amharique Anglais Arabe Arménien Arménien occidental Assamais Ateso Aymara Azéri Azéri (cyrillique) Bambara Baoulé Bas allemand Bichlamar Bikol Birman Bulgare Catalan Cebuano Chichewa Chin Haka Chinois cantonais (simplifié) Chinois cantonais (traditionnel) Chinois mandarin (simplifié) Chinois mandarin (traditionnel) Chitonga Chitonga du Malawi Chitumbuka Coréen Croate Créole de Maurice Créole des Seychelles Créole d’Haïti Dangme Danois Drehu Efik Espagnol Estonien Fidjien Finnois Français Féroïen Ga Gallois Garifuna Goun Grec Groenlandais Guarani Géorgien Haoussa Herero Hiligaynon Hindi Hiri motu Hmong blanc Hongrois Hébreu Igbo Iloko Indonésien Islandais Isoko Italien Japonais Jula Kabardino-tcherkesse Kabye Kabyle Kachin Kamba Kannada Kazakh Kekchi Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz Kirundi Kissi Kongo Krio Kuna Kwangali Kwanyama Lamba Langue des signes américaine Langue des signes argentine Langue des signes australienne Langue des signes britannique Langue des signes chilienne Langue des signes colombienne Langue des signes coréenne Langue des signes costaricienne Langue des signes espagnole Langue des signes finnoise Langue des signes française Langue des signes hongroise Langue des signes japonaise Langue des signes mexicaine Langue des signes nicaraguayenne Langue des signes néerlandaise Langue des signes paraguayenne Langue des signes philippine Langue des signes polonaise Langue des signes péruvienne Langue des signes russe Langue des signes sud-africaine Langue des signes tchèque Langue des signes vénézuélienne Langue des signes équatorienne Lao Letton Lhukonzo Lingala Lituanien Luganda Lugbara Lunda Luo Luvale Macédonien Makua Malais Malayalam Malgache Maltais Mam Mambwé-Lungu Mapudungun Marathi Maya Mazatèque de Huautla Miskito Mixe (du centre nord) Mixtèque du Guerrero Mizo Mongol Mooré Nahuatl central Nahuatl du Guerrero Nahuatl du nord de Puebla Ndonga Ndébélé Ngabere Ngangela Niue Norvégien Nyaneka Nyanja Nyungwe Nzema Néerlandais Népalais Oromo Ossète Otomi (vallée du Mezquital) Ouïghour (arabe) Papiamento de Curaçao Pendjabi Persan Pidgin salomonien Polonais Portugais du Brésil Quechua d'Ancash Quechua d'Ayacucho Quechua de Bolivie Quechua de Cuzco Quiché Rarotongan Roumain Runyankore Russe Rutooro Samoan Sango Sena Sepedi Serbe (cyrillique) Sesotho du Lesotho Shona Sidama Singhalais Slovaque Slovène Sranan tongo Suédois Swahili Swati Tadjik Tagalog Tamoul Tankarana Tarascan Tatar Tchouvache Tchèque Thaï Tiv Tlapanèque Tojolabal Tok pisin Tongien Totonaque Tshwa Tsonga Tswana Turc Turkmène (cyrillique) Tuvinian Twi Tzeltal Tzotzil Télougou Tétoum Dili Ukrainien Umbundu Venda Vezo Vietnamien Wallisien Waray-Waray Wayuunaiki Wolaitsa Wolof Xhosa Yao Yoruba Zapotèque de Lachiguiri Zapotèque de l’Isthme Zoulou Éwé

 

Adam et Ève

Voici le premier homme et la première femme. C’est Dieu qui les a créés. L’homme c’est Adam et la femme, Ève.

Voici comment Dieu créa Adam. Il prit de la poussière du sol et en fit un corps sans défaut, un corps d’homme. Puis Dieu souffla dans le nez de l’homme, et Adam vint à la vie.

Dieu avait de quoi occuper Adam. Il lui dit de donner des noms aux animaux. Adam a dû les observer longtemps avant de trouver les noms qui leur conviendraient le mieux. Or, tandis que l’homme nommait ainsi les bêtes, il remarqua une chose. Savez-vous quoi?

Il s’aperçut que les animaux avaient tous une compagne. Ainsi il y avait des papas éléphants et des mamans éléphants, des lions et des lionnes. Mais lui, Adam, était seul. C’est pourquoi Dieu endormit l’homme profondément et lui prit une de ses côtes. De cette côte il fit une femme pour Adam, laquelle devint son épouse.

On imagine la joie d’Adam. Comme Ève a dû être contente de se trouver dans un si beau jardin! Maintenant ils pouvaient avoir des enfants et vivre heureux ensemble.

 Dieu voulait qu’Adam et Ève vivent pour toujours. Ils devaient faire de notre planète un paradis. 

GENESE CHAPITRE 2

07 Alors le Seigneur Dieu modela l’homme avec la poussière tirée du sol ; il insuffla dans ses narines le souffle de vie, et l’homme devint un être vivant.

08 Le Seigneur Dieu planta un jardin en Éden, à l’orient, et y plaça l’homme qu’il avait modelé.

09 Le Seigneur Dieu fit pousser du sol toutes sortes d’arbres à l’aspect désirable et aux fruits savoureux ; il y avait aussi l’arbre de vie au milieu du jardin, et l’arbre de la connaissance du bien et du mal.

10 Un fleuve sortait d’Éden pour irriguer le jardin ; puis il se divisait en quatre bras :

11 le premier s’appelle le Pishone, il contourne tout le pays de Havila où l’on trouve de l’or

12 – et l’or de ce pays est bon – ainsi que de l’ambre jaune et de la cornaline ;

13 le deuxième fleuve s’appelle le Guihone, il contourne tout le pays de Koush ;

14 le troisième fleuve s’appelle le Tigre, il coule à l’est d’Assour ; le quatrième fleuve est l’Euphrate.

15 Le Seigneur Dieu prit l’homme et le conduisit dans le jardin d’Éden pour qu’il le travaille et le garde.

16 Le Seigneur Dieu donna à l’homme cet ordre : « Tu peux manger les fruits de tous les arbres du jardin ;

17 mais l’arbre de la connaissance du bien et du mal, tu n’en mangeras pas ; car, le jour où tu en mangeras, tu mourras. »

18 Le Seigneur Dieu dit : « Il n’est pas bon que l’homme soit seul. Je vais lui faire une aide qui lui correspondra. »

19 Avec de la terre, le Seigneur Dieu modela toutes les bêtes des champs et tous les oiseaux du ciel, et il les amena vers l’homme pour voir quels noms il leur donnerait. C’étaient des êtres vivants, et l’homme donna un nom à chacun.

20 L’homme donna donc leurs noms à tous les animaux, aux oiseaux du ciel et à toutes les bêtes des champs. Mais il ne trouva aucune aide qui lui corresponde.

21 Alors le Seigneur Dieu fit tomber sur lui un sommeil mystérieux, et l’homme s’endormit. Le Seigneur Dieu prit une de ses côtes, puis il referma la chair à sa place.

22 Avec la côte qu’il avait prise à l’homme, il façonna une femme et il l’amena vers l’homme.

23 L’homme dit alors : « Cette fois-ci, voilà l’os de mes os et la chair de ma chair ! On l’appellera femme – Ishsha –, elle qui fut tirée de l’homme – Ish. »

24 À cause de cela, l’homme quittera son père et sa mère, il s’attachera à sa femme, et tous deux ne feront plus qu’un.

25 Tous les deux, l’homme et sa femme, étaient nus, et ils n’en éprouvaient aucune honte l’un devant l’autre.